兰纳：修订间差异

（未显示1个用户的20个中间版本）

第62行：

[[File:201704051121b_HNM,_Lamphun,_Wat_Lam_Chang_Inscription,_Lanna_A,_Thai_L,_1444,_Wat_Ton_Phueng,_Muang_Nga,_Muang_District,_Lamphun.jpg|thumb|泰國{{tsl|en||哈利奔猜國家博物館}}收藏的石碑，用{{tsl|en|Fakkham script|泰式蘭納文}}（或叫[[酸豆]]莢體）書寫[[泰語]]。泰式蘭納文源自{{tsl|en|Sukhothai script|素可泰文}}在蘭納歷史上和源自[[孟文]]的[[老傣仂文|傣仂文]]並行使用。<ref>{{cite web |title=The Lanna font project |url=https://github.com/norto/taitham-lanna |access-date=2021-05-30 |archive-date=2022-01-08 |archive-url=https://web.archive.org/web/20220108183153/https://github.com/norto/taitham-lanna |dead-url=no }}</ref>]]

'''蘭納'''（[[蘭納語]]：[[File:LN-Lanna.png|95px]] {{IPA-nod|ʔaː.naː.tɕǎk.láːn.naː|pron}}；{{Thai|t=อาณาจักรล้านนา|r=Anachak Lan Na}} {{IPA-th|ʔāːnāːt͡ɕàk láːn nāː|pron}}），是[[泰国]]歷史上的一個曾經控制[[泰北]]地區的王國。其國名在蘭納語中意思是「百萬（畝）稻地」。中国[[元代]]称之为'''八百媳妇国'''，[[明代]]称为'''八百'''，又有八百大甸、小甸之区别，[[清代]]常称之为'''景迈'''、'''整迈'''。

'''蘭那'''（[[蘭那語]]：[[File:LN-Lanna.png|95px]] {{IPA-nod|ʔaː.naː.tɕǎk.láːn.naː|pron}}；{{Thai|t=อาณาจักรล้านนา|r=Anachak Lan Na}} {{IPA-th|ʔāːnāːt͡ɕàk láːn nāː|pron}}），是[[泰国]]歷史上的一個曾經控制[[泰北]]地區的王國。其國名在蘭納語中意思是「百萬（畝）稻地」。中国[[元代]]称之为'''八百媳妇国'''，[[明代]]称为'''八百'''，又有八百大甸、小甸之区别，[[清代]]常称之为'''景迈'''、'''整迈'''、'''整卖'''。

1292年，[[傣阮]]族人庸那伽国王[[孟萊王]]（{{lang|th|พญาเม็งราย}}，''Phaya Mengrai''）于清迈城建立。1558年，为[[缅甸]][[东吁王朝]]所征服。此後，蘭納成為緬甸與暹羅軍隊爭奪的國家。1774年，暹罗又从缅甸手中夺取[[清迈]]，由[[南邦]]王子Kawila管理其地。之後緬甸曾三度入侵清邁，但都失敗。1802年，Kawila被冊封為清邁國王，蘭納成為暹羅的附庸國{{link-en|清邁王國|Kingdom of Chiang Mai}}。1892年，暹罗正式将清迈并入版图。

1292年，[[傣傭]]族人庸那伽国王[[孟萊王]]（{{lang|th|พญาเม็งราย}}，''Phaya Mengrai''）于清迈城建立。1558年，为[[缅甸]][[东吁王朝]]所征服。此後，蘭納成為緬甸與暹羅軍隊爭奪的國家。1774年，暹罗又从缅甸手中夺取[[清迈]]，由[[南邦]]王子Kawila管理其地。之後緬甸曾三度入侵清邁，但都失敗。1802年，Kawila被冊封為清邁國王，蘭納成為暹羅的附庸國{{link-en|清邁王國|Kingdom of Chiang Mai}}。1892年，暹罗正式将清迈并入版图。

== 历史 ==

第77行：

=== 缅族王朝（1579-1614） ===

1578年，[[维苏提黛维]]去世，[[清迈]]大臣[[彬尼亚丁隆]]（Binnya Thane Lon）、[[彬尼亚丹兰]]（Binnya Than Lan）将象征王权的仪仗、骑象献给缅王[[勃印曩]]。1579年1月，[[勃印曩]]册封其子达耶瓦底侯[[瑙亚塔明绍]](Nawrata Minsaw)为清迈王。4月，[[瑙亚塔明绍]]启程前往[[清迈]]，大臣[[彬尼亚勃仰]]、[[耶丁仰]]扈从。7月，[[瑙亚塔明绍]]抵达清迈，登基为王。<ref>李谋等译：《琉璃宫史》，第807-810页。</ref> 10月，老挝发生叛乱，兰沧王[[乌巴律]]（Ubarit）出逃。缅王[[勃印曩]]派遣王太子[[南达亚扎]]远征老挝。清迈王派遣[[彬尼亚丁隆]]、[[彬尼亚丹兰]]、[[彬尼亚南]]、[[彬尼亚卑]]、[[彬尼亚杜岩]]、[[彬尼亚勒宫]]、[[彬尼亚昆]]等人率兵从征。1580年初，缅军平定老挝，重新扶植[[乌巴律]]为王。<ref>李谋等译：《琉璃宫史》，第811-812页。</ref>

1578年，[[维苏提黛维]]去世，清迈大臣[[彬尼亚丁隆]]（Binnya Thane Lon）、[[彬尼亚丹兰]]（Binnya Than Lan）将王室仪仗、骑象献给缅王[[勃印曩]]。1579年1月，[[勃印曩]]册封其子达耶瓦底侯[[瑙亚塔明绍]](Nawrata Minsaw)为清迈王。4月，[[瑙亚塔明绍]]启程前往[[清迈]]，大臣[[彬尼亚勃仰]]、[[耶丁仰]]扈从。7月，[[瑙亚塔明绍]]抵达清迈，登基为王。<ref>李谋等译：《琉璃宫史》，第807-810页。</ref> 10月，老挝发生叛乱，兰沧王[[乌巴律]]（Ubarit）出逃。缅王[[勃印曩]]派遣王太子[[南达亚扎]]远征老挝。清迈王派遣[[彬尼亚丁隆]]、[[彬尼亚丹兰]]、[[彬尼亚南]]、[[彬尼亚卑]]、[[彬尼亚杜岩]]、[[彬尼亚勒宫]]、[[彬尼亚昆]]等人率兵从征。1580年初，缅军平定老挝，重新扶植[[乌巴律]]为王。<ref>李谋等译：《琉璃宫史》，第811-812页。</ref>

1581年11月，[[勃印曩]]去世，[[南达勃因]]成为缅王，[[瑙亚塔明绍]]前往[[汉达瓦底]]朝贺。7月，钦敦江上游地区的山达、当督发生叛乱。南达勃因任命卑谬王[[德多达马亚扎]]、清迈王[[瑙亚塔明绍]]率兵远征。战争持续了5个月之久，最终在12月缅军平定当督。1582年初，卑谬王、清迈王回到汉达瓦底，献上俘虏。<ref>李谋等译：《琉璃宫史》，第829页。</ref> 战争结束后，[[瑙亚塔明绍]]返回清迈。

第91行：

1596年4月，汉达瓦底发生严重的饥荒，在缅甸服役的一千余名老挝人逃回老挝。[[南达勃印]]得知后，派军追捕，并将捉获的老挝人全部处死。<ref>李谋等译：《琉璃宫史》，第851页。</ref>老挝人逃入清迈境内，[[瑙亚塔明绍]]派兵阻截，并捕获的老挝人押送回汉达瓦底。由于当时缅甸内乱愈演愈烈，[[瑙亚塔明绍]]趁机向[[南达勃印]]索要扣押在[[汉达瓦底]]的人质王子[[固朗]]与赞布界德耶大象。[[南达勃印]]归还[[固朗]]王子与大象之后，[[瑙亚塔明绍]]不再听命于缅王。<ref>李谋等译：《琉璃宫史》，第852页。</ref> 当时，幸存的老挝人向兰沧国王[[披翁萨]]（Phra Vongsa）求援，老挝与兰那处于战争状态。为了避免两面受敌，[[瑙亚塔明绍]]与群臣商议说：

''昔年，阿瑜陀耶王去世，王子纳黎萱嗣位。乌巴腊统兵来讨，被斩于象背之上。阿瑜陀耶之兵进取麻离、土瓦、丹那沙林诸城。今若率众拒战阿瑜陀耶之兵，犹如鹿群挑衅狮王之威力，又如羽鸟捐身于烈火，皆是自取败亡也。洪沙瓦底王之失乌巴律，如失右臂。纳黎萱及其王弟权势日盛，如正午之灼日悬于当空，不见片云之踪迹，耀光普照。洪沙瓦底能避其王爪呼？故当遣使修贡称臣，乞王力之庇佑，以免灾厄。''

''昔年，阿瑜陀耶王物故，王子纳黎萱嗣位。乌巴腊统兵来讨，被斩于象背之上。阿瑜陀耶之兵进取麻离、土瓦、丹那沙林诸城。今若率众拒战阿瑜陀耶之兵，犹如鹿群挑衅狮王之威力，又如羽鸟捐身于烈火，皆是自取败亡也。洪沙瓦底王之失乌巴律，如失右臂。纳黎萱及其王弟权势日盛，如正午之灼日悬于当空，不见片云之踪迹，耀光普照。洪沙瓦底能避其王爪呼？故当遣使修贡称臣，乞王力之庇佑，以免灾厄。''

于是，[[瑙亚塔明绍]]派遣使者携带国书与贡品，前往达镇进贡。甘烹碧镇守将此事转达于阿瑜陀耶。暹王[[纳黎萱]]接受而清迈的归降。<ref> Richard D. Cushman(tr.), The Royal Chronicles of Ayutthaya, pp.134-135.</ref>

于是，[[瑙亚塔明绍]]派遣使者携带国书与贡品，前往[[达城]]进贡。[[甘烹碧]]镇守将此事转达于阿瑜陀耶。暹王[[纳黎萱]]接受而清迈的归降。<ref> Richard D. Cushman(tr.), The Royal Chronicles of Ayutthaya, pp.134-135.</ref>[[瑙亚塔明绍]]将其长子[[杜朗]]送往阿瑜陀耶为质，[[杜朗]]娶了暹罗公主为妻。

1598年11月，兰沧国王派遣[[披耶盛銮]]率兵攻打清迈。在[[昭泽塔布]]的引导下，老挝军队拍、难、那空、拍耀、生、洛诸城，包围清迈。老挝军队久攻清迈城不下，难城镇守[[披耶结]]率兵驰援，暹王[[纳黎萱]]也命令彭世洛侯率兵救援。由于老挝军队始终无法夺取清迈城，于是只能暂时罢兵，[[昭泽塔布]]趁机夺取难城，自立为城主。直到1599年7月，老挝军队才从兰那境内撤回兰沧。

1598年11月，兰沧王派遣[[披耶盛銮]]率兵攻打清迈。在[[昭泽塔布]]的引导下，老挝军队攻陷拍、难、那空、拍耀、生、洛诸城，包围清迈。老挝军队久攻清迈城不下，难城镇守[[披耶结]]率兵驰援，暹王[[纳黎萱]]也命令彭世洛侯率兵救援。由于老挝军队始终无法夺取清迈城，于是只能暂时罢兵，[[昭泽塔布]]趁机夺取难城，自立为城主。直到1599年7月，老挝军队才从兰那境内撤回兰沧。

1600年，清莱城守反叛缅人，[[瑙亚塔明绍]]派兵征讨清莱。1601年，[[瑙亚塔明绍]]又出兵攻打难城的[[昭泽塔布]]，但是没有成功。老挝出兵攻打清盛，[[瑙亚塔明绍]]向暹罗求援。纳黎萱王派遣兵支援清迈，兰沧退兵，暹人[[奥亚兰德绰]]（Okya Ram Decho）被任命为清盛镇守。不久之后，老挝发兵攻打兰那，占领了除拍耀、孟范、清迈以外诸城，[[奥亚兰德绰]]弃城而逃。1602年，[[昭泽塔布]]率兵攻打清迈，但是铩羽而归。1603年，孟塞城（Meuang Sat）反抗缅人，旋即为缅人所镇压。<ref> David K.Wyatt & Arunrat Wichiankhieo(tr.), The Chiang Mai Chronicle, p.130.</ref>当年雨季，[[瑙亚塔明绍]]亲自率兵攻打难城，负责镇守兴内门的[[昭室双孟]]（Chao Si Song Muang）开城投降，缅人攻入城中，生擒了[[昭泽塔布]]等人。6月，[[瑙亚塔明绍]]班师回到清迈，[[昭泽塔布]]被处死，[[昭西宋孟]]被任命为难城侯，封号为~~'''~~昭披耶帕拉苏塞猜颂堪~~'''~~（Chao Pana Palasuk Sai Cai Songkham）。<ref> The Nan Chronicle, pp.68-69.</ref>

1600年，清莱城守反叛缅人，[[瑙亚塔明绍]]派兵征讨清莱。1601年，[[瑙亚塔明绍]]又出兵攻打难城的[[昭泽塔布]]，但是没有成功。老挝出兵攻打清盛，[[瑙亚塔明绍]]向暹罗求援。纳黎萱王派遣兵支援清迈，兰沧退兵，暹人[[奥亚兰德绰]]（Okya Ram Decho）被任命为清盛镇守。不久之后，老挝发兵攻打兰那，占领了除拍耀、孟范、清迈以外诸城，[[奥亚兰德绰]]弃城而逃。1602年，[[昭泽塔布]]率兵攻打清迈，但是铩羽而归。1603年，孟塞城（Meuang Sat）反抗缅人，旋即为缅人所镇压。<ref> David K.Wyatt & Arunrat Wichiankhieo(tr.), The Chiang Mai Chronicle, p.130.</ref>当年雨季，[[瑙亚塔明绍]]亲自率兵攻打难城，负责镇守兴内门的[[昭室双孟]]（Chao Si Song Muang）开城投降，缅人攻入城中，生擒了[[昭泽塔布]]等人。6月，[[瑙亚塔明绍]]班师回到清迈，[[昭泽塔布]]被处死，[[昭西宋孟]]被任命为难城侯，封号为昭披耶帕拉苏塞猜颂堪（Chao Pana Palasuk Sai Cai Songkham）。<ref> The Nan Chronicle, pp.68-69.</ref>

1608年，[[瑙亚塔明绍]]在位28年，去世。清迈丞相[[彬尼亚丁隆]]、[[彬尼亚丹兰]]派人前往阿瑜陀耶，邀请长子[[杜朗]]（Tulaung）嗣位。[[杜朗]]率部众返回清迈，尚未到达，[[彬尼亚丁隆]]、[[彬尼亚丹兰]]已经改变心意，拥立[[瑙亚塔明绍]]次子[[明耶岱巴]]（Minye Deikba）为王。[[杜朗]]得知后，率军驻扎于清迈城外。不久后[[杜朗]]暴卒，护送他的暹罗军队也撤回了阿瑜陀耶。<ref>李谋等译：《琉璃宫史》，第920页。</ref>

第103行：

1613年，[[明耶岱巴]]在位5年，被大臣废黜，出家为僧。[[瑙亚塔明绍]]第三子[[德多觉]]（Thado Kyaw）即位为王。<ref>李谋等译：《琉璃宫史》，第920页。</ref><ref>David K.Wyatt & Arunrat Wichiankhieo(tr.), The Chiang Mai Chronicle, p.130.</ref><ref>《清迈纪年》作'''Thado Khoi'''。</ref>

1614年4月，缅王[[阿瑙白龙]]（Anaukhpetlun）得知了清迈政变之后，决定率军征讨兰那。[[德多觉]]派人在要道设置路障，以延缓了缅军的行军速度。又派人前往老挝，乞求援兵。兰沧国王出兵援救，驻守清迈城中。直到7月，缅军才抵达清迈城下，[[德多觉]]坚守城池，不愿投降~~。勒温（Lawin）~~<ref>《清迈纪年》作'''~~Nakhon~~'''。</ref>~~镇守起兵勤王，[[阿瑙白龙]]遂率军围攻勒温城~~。11月，废王[[明耶岱巴]]、国王[[德多觉]]相继去世。清迈城中贵族派人投降，献上了清迈王的依仗与赞布杰耶象。12月，~~勒温镇守~~得知清迈投降后，也向缅王投诚~~。1615年1月，[[阿瑙白龙]]征服清迈后，任命勃东侯[[明耶底哈都]](Minye Thihathu)为阿南镇守（Myo Wun）~~。~~原先阿南侯[[昭室双孟]]因转运粮草有功~~，~~所以被任命为清迈~~王。<ref>李谋等译：《琉璃宫史》，第921-923页。</ref>~~<ref>David K.Wyatt & Arunrat Wichiankhieo(tr.), The Chiang Mai Chronicle, p.130.</ref><ref> The Nan Chronicle, p.70.</ref>至此，兰那的缅族王朝灭亡。~~

1614年4月，缅王[[阿瑙白龙]]（Anaukhpetlun）得知了清迈政变之后，决定率军征讨兰那。[[德多觉]]派人在要道设置路障，以延缓了缅军的行军速度。又派人前往老挝，乞求援兵。兰沧国王出兵援救，驻守清迈城中。直到7月，缅军才抵达清迈城下，[[德多觉]]坚守城池，不愿投降，[[阿瑙白龙]]又率军围攻南奔<ref>《清迈纪年》作'''nakhon'''，《琉璃宫史》作'''勒温'''（Lawin），即泰国南奔府（Lamphun）。</ref>。11月，废王[[明耶岱巴]]、国王[[德多觉]]相继去世。清迈贵族派人出城投降，献上了王室仪仗与赞布杰耶象。12月，南奔人得知清迈投降后，也向缅王投诚。至此，兰那的缅族王朝灭亡。<ref>李谋等译：《琉璃宫史》，第921-923页。</ref>

=== ~~良渊时代（1616~~-~~1727~~） ===

=== 孟难王朝（1615-1632） ===

1615年1月，[[昭室双孟]]成为清迈王，掌管~~兰那泰全境。1628年，缅甸国中大乱~~，阿瑙白龙之弟达~~龙王回国争位~~，清迈~~王趁机攻占芳县~~，~~宣布脱离缅甸~~。

1615年1月，[[阿瑙白龙]]征服清迈后，以难侯[[昭室双孟]]转运粮草有功，册封[[昭室双孟]]为清迈王。[[昭室双孟]]任命其弟[[昭温孟]]（Chao Un Muang）代管难城。[[阿瑙白龙]]又任命勃东侯[[明耶底哈都]](Minye Thihathu)为难侯。5月，[[阿瑙白龙]]带着清迈宗室、眷属、百官、象马等，返回汉达瓦底。同年6月，[[昭温孟]]带着大量的难城人前往清迈。<ref>李谋等译：《琉璃宫史》，第923页。</ref><ref>David K.Wyatt & Arunrat Wichiankhieo(tr.), The Chiang Mai Chronicle, p.130.</ref><ref> The Nan Chronicle, p.70.</ref>

~~1629~~年，达龙平定~~内乱成为新的国~~王，遂~~于1630年~~，征讨清迈。

1621年初，为了追捕孟乃王，[[阿瑙白龙]]命令底宝王、蒲甘侯、东敦基侯、阿瓦王[[明耶觉苏瓦]]前往景栋。难侯[[明耶底哈都]]率军前往景栋，协助捕务。其后，阿瓦王[[明耶觉苏瓦]]、难侯[[明耶底哈都]]驻兵于景栋，袭击西双版纳。[[阿瑙白龙]]又派遣卑谬王[[德多达马亚扎]]率军援助，与阿瓦王、难侯会师，不久后难侯[[明耶底哈都]]病死。<ref>李谋等译：《琉璃宫史》，第925-927页。</ref>1624年，清孔（Chiang Khong）<ref>《琉璃宫史》作'''景康'''（Kyaing Kaung）。</ref>叛缅，[[昭室双孟]]之弟[[昭温孟]]也占据难城反叛。卑谬王、阿瓦王自西双版纳回军，攻打难城与清孔。8月，缅军攻陷难城，[[昭温孟]]逃往别城，旋即逃往老挝，清孔城归降。1625年，西双版纳再度反叛。1626年11月，卑谬王、阿瓦王率军自清孔出征景洪，旋即将其平定，返回清盛<ref>《琉璃宫史》作'''景丁'''（Kyaing Thin）。</ref>。<ref>李谋等译：《琉璃宫史》，第927页。</ref><ref>David K.Wyatt & Arunrat Wichiankhieo(tr.), The Chiang Mai Chronicle, p.130.</ref>1628年5月，[[阿瑙白龙]]被王子[[明耶岱巴]]所害。1628年6月，卑谬王、阿瓦王正准备征讨老挝时，得知缅王驾崩消息，遂决定率全军返回缅甸，讨伐[[明耶岱巴]]。清迈王[[昭室双孟]]为先锋，率军先行，占据孟芳<ref>《琉璃宫史》作'''孟昆'''（Maing Kwin）。</ref>反叛。为了尽快归国，卑谬王、阿瓦王放弃攻击清迈，取道孟乃、阿瓦而还。<ref>李谋等译：《琉璃宫史》，第931页。</ref>缅军班师后，[[昭室双孟]]出兵袭取了清盛，任命盛阿提雅（Saen Atya）为清盛镇守，率兵3000驻守。<ref>David K.Wyatt & Arunrat Wichiankhieo(tr.), The Chiang Mai Chronicle, p.131.</ref>

~~1631~~年，缅军攻克清迈，立孟~~昆侯为~~清迈镇守~~，正式将~~清迈~~变为藩~~镇。

1629年，卑谬王[[德多达马亚扎]]夺得王位，自立为缅王，是为[[达龙王]]（Thalun）。为了报[[昭室双孟]]背叛之仇，缅王[[达龙]]决定亲征清迈。1630年11月，缅军自汉达瓦底出发，进军清迈。1631年初，缅军包围清迈城。但是直到1632年4月，缅军才攻陷清迈城，俘虏[[昭室双孟]]眷属。兰那、景栋、西双版纳诸城纷纷归降，只孟芳不降，[[达龙]]派遣王弟[[明耶觉苏瓦]]率军围攻孟芳。12月，缅军围攻孟芳长达八个月，城中断粮、瘟疫四起，孟芳被攻陷。缅王平定清迈之后，废除清迈王统，任命清盛镇守[[披耶底巴内]]（Phraya Thipphanet）为清迈镇守。1633年1月，缅王率军返回汉达瓦底。<ref>李谋等译：《琉璃宫史》，第942页。</ref><ref>David K.Wyatt & Arunrat Wichiankhieo(tr.), The Chiang Mai Chronicle, p.131.</ref><ref> The Nan Chronicle, p.70.</ref>

1650年，孟昆侯去世，子~~比亚丹隆袭~~位。

=== 良渊时代（1633-1727） ===

1650年，清迈镇守[[披耶底巴内]]去世，其子[[披盛勐]]（Phra Saeng Muang）被任命为清迈镇守。未及三年，披盛勐便被押回阿瓦。<ref>David K.Wyatt & Arunrat Wichiankhieo(tr.), The Chiang Mai Chronicle, pp.131-132.</ref>1659年，别侯（Phra）成为清迈镇守。次年，清迈遭到了暹罗的袭击。1672年，别侯去世，阿瓦的应赛王（Min Ing Sae）前来成为清迈镇守。1675年，应赛王去世，其子蒲苔王（Phutrai）继位。1707年，孟冷侯明里那罗（Min Rae Nara）统治清迈。

=== 清迈王国时期 ===

第120行：

第121行：

蘭納與[[西雙版納]]關係密切，至今，蘭納主要人口[[傣族]]（傣族支系[[傣阮]]），在現在的泰國北部[[傣族]]人口中，至少有一半多的具有[[西雙版納]][[傣泐]]族的血統。

=== 贡榜王朝时期 ===

小历1133年（1771年），郑信率军北征清迈。泰历四月，泰军自吞武里出发，至披猜驻营，帕烈城主来降。郑信封其为披耶苏里亚翁，命其随军北征。云历七月上弦初三日（3月8日），泰军主力抵达南奔城。披耶歌萨率领的先锋泰军七千人扫荡了清迈城外围缅军营垒，缅军退入城中。泰军夺取上城，围攻内城多日不克。郑信大军继之，趁夜攻城，至次日清晨仍不能夺取清迈。当时谚传：“国王初征清迈不克，再征必举”，郑信下令撤兵，泰军乃于云历七月上弦十一日（3月26日）南撤。缅军出城追击，于帕拉巴之原（Phra Bat）击溃各地仆从军，但是被泰军击退，监军塞（Sike Sai）为火铳所杀。<ref>《清迈纪年》，第140—141页；《庸那迦纪年》，第251页。 </ref>

小历1134年（1772年）凉季，万象国王向缅王报告称郑信在吞武里自立为王，并且试图征服万象。缅王立即派遣内谬底哈博德亲率由卡隋人、缅人组成7000人前往清迈。又任命蒲甘侯明基加马尼山达率莫塔马、墨吉、土瓦诸城军攻击暹路，与内谬底哈博德遥相呼应。清迈镇守德多明丁与披耶乍榜不和，当他跟随内谬底哈勃德大军前往

== 世系 ==

第125行：

第130行：

{| class="wikitable"

|-

! 君主 !! 继位!! 去位 !! 英文名

! 国王 !! 即位 !! 去位 !! 英文名!! 备注

|-

| 孟莱 || || 1261-1311|| Mangrai

| 孟莱 || || 1261-1311|| Mangrai||

|-

| 柴颂堪 || || 1311-1325|| Chaiyasongkhram ~~or Jayasangrama~~

| 柴颂堪 || || 1311-1325|| Chaiyasongkhram ||

|-

| 盛普 |||| 1325-1334|| Saenphu

| 盛普 |||| 1325-1334|| Saenphu ||

|-

| 坎福 || || 1334-1336 || Khamfu

| 坎福 || || 1334-1336 || Khamfu ||

|-

| 帕育 || || 1336-1355 || Phayu |

| 帕育 || || 1336-1355 || Phayu||

|-

| 格那 || || 1355-1385|| Kue Na

| 格那 || || 1355-1385|| Kue Na ||

|-

| 盛孟玛 ||||1385-1401 || Saenmueangma

| 盛孟玛 ||||1385-1401 || Saenmueangma ||

|-

| 三防根 || ||1402-1441|| Samfangkaen

| 三防根 || ||1402-1441|| Samfangkaen ||

|-

| 滴洛拉 || ||1441-1487|| Tilokkarat

| 滴洛拉 || ||1441-1487|| Tilokkarat||

|-

| 约清莱 || || 1487-1495 || Yotchiangrai

| 约清莱 || || 1487-1495 || Yotchiangrai ||

|-

| 孟缴 || ||1495-1525|| Mueangkaeo

| 孟缴 || ||1495-1525|| Mueangkaeo ||

|-

| 孟格告 || ||1525-1538 (第一次统治)|| Muangketklao

| 孟格告 || ||1525-1538 (第一次统治)|| Muangketklao ||

|-

| 赛坎 || || 1538-1543|| Saikham

|-

| 孟格告 || || 1543-1545 (第二次统治)|| Mueangketklao

| 孟格告 || || 1543-1545 (第二次统治)|| Mueangketklao ||

|-

| || ||1545-1546 （女王）|| Chiraprabha

| || ||1545-1546 （女王）|| Chiraprabha ||

|-

| 柴齐他 || || 1546-1547, || Chaiyachettha 即澜沧国王塞塔提腊

| 柴齐他 || || 1546-1547, || Chaiyachettha || 即澜沧国王塞塔提腊

|-

| 梅古滴 || 1551|| 1558 || Mekuti

| 梅古滴 || 1551|| 1558 || Mekuti ||

|}

第167行：

第172行：

! 君主 !! 即位 !! 去位 !! 英文名!! 备注

|-

| [[瑙亚塔明绍]] || 1579 || 1608 || Nawrata Minsaw || [[巴印囊]]之子

| [[瑙亚塔明绍]] || 1579 || 1608 || Nawrata Minsaw || [[勃印囊]]之子

|-

| [[德多明绍杜朗]] || 1608 || 1609 || Thado Minsaw Tulaung || 瑙亚塔明绍长子

第181行：

第186行：

! 国王 !! 即位 !! 去位 !! 英文名!! 备注

|-

| [[昭室双孟]] || 1614 || ~~1631~~ || Chao Si Song Mueang || 阿南侯

| [[昭室双孟]] || 1614 || 1632 || Chao Si Song Mueang || 难侯

|}

第191行：

第196行：

| [[南达巴尼]] || 1631 || 1655 || ||

|-

| [[比亚盛孟]] || 1655 || ~~1661~~ || ||

| [[比亚盛孟]] || 1655 || 1659 || ||

|-

| [[别王]] || ~~1661~~ || 1664 || ||

| [[别王]] || 1659 || 1664 || ||

|-

| [[明耶明拉觉]] || 1664 || 1667 || ||

第231行：

第236行：

== 参考文献 ==

~~{{Commonscat|Kingdom of Lanna}}~~

*《[[琉璃宫史]]》