中华人民共和国和缅甸联邦边界条约：修订间差异
小 移除多余内链 via AWB |
|||
| （未显示同一用户的1个中间版本） | |||
| 第1行： | 第1行： | ||
1960年10月1日， | 1960年10月1日，中华人民共和国和[[緬甸聯邦 (1948年－1962年)|缅甸联邦]]在北京签订《中华人民共和国和缅甸联邦政府边界条约》。 | ||
{{multiple image | {{multiple image | ||
| footer = 中华人民共和国和缅甸联邦边界条约 | | footer = 中华人民共和国和缅甸联邦边界条约 | ||
| 第7行： | 第7行： | ||
| width2 =144 | | width2 =144 | ||
}} | }} | ||
两国“一致认为，两国间久悬未决的边界问题，是历史上遗留下来的问题”，两国政府“根据[[和平共處五項原則|和平共处的五项原则]]，友好协商、互谅互让，克服了种种困难，终于顺利地全面地解决了两国边界问题”。“双方决定在1960年1月28日 | 两国“一致认为，两国间久悬未决的边界问题，是历史上遗留下来的问题”，两国政府“根据[[和平共處五項原則|和平共处的五项原则]]，友好协商、互谅互让，克服了种种困难，终于顺利地全面地解决了两国边界问题”。“双方决定在1960年1月28日周恩来总理和奈温总理签订的《[[:s:中华人民共和国政府和缅甸联邦政府关于两国边界问题的协定|关于两国边界问题协定]]》的基础上，缔结本条约。”条约共12条，主要内容： | ||
# 双方同意从{{link-sv|尖高山|Hsaochaw Bum}}（{{lang-kac|Mu Lang Pum, Manang pum}}）到[[中缅边界]]西端终点一段未定边界，除[[片马]]、古浪和岗房地区外，按传统习惯性定界，并且确认从尖高山到中缅边界东南端终点的划界原则； | # 双方同意从{{link-sv|尖高山|Hsaochaw Bum}}（{{lang-kac|Mu Lang Pum, Manang pum}}）到[[中缅边界]]西端终点一段未定边界，除[[片马]]、古浪和岗房地区外，按传统习惯性定界，并且确认从尖高山到中缅边界东南端终点的划界原则； | ||
# 缅甸同意把属于中国的[[片马]]、古浪、岗房地区归还中国； | # 缅甸同意把属于中国的[[片马]]、古浪、岗房地区归还中国； | ||
# 双方决定废除缅甸对属于中国的[[猛卯三角地]]所保持的“永租”关系，中国方面同意把这个地区移交给缅甸；缅甸同意把按照1941年中英两国的滇缅南段界务换文规定属于缅甸的 | # 双方决定废除缅甸对属于中国的[[猛卯三角地]]所保持的“永租”关系，中国方面同意把这个地区移交给缅甸；缅甸同意把按照1941年中英两国的滇缅南段界务换文规定属于缅甸的班洪、班老部落辖区划归中国；（条约签订后，缅甸多获得了一千多平方公里领土） | ||
# 为了便于双方各自的行政管理，照顾当地居民的部落关系和生产、生活上的需要，双方对1941年换文划定的界线中的一小段，作一些公平合理的调整； | # 为了便于双方各自的行政管理，照顾当地居民的部落关系和生产、生活上的需要，双方对1941年换文划定的界线中的一小段，作一些公平合理的调整； | ||
# 中国放弃1941年换文规定的中国参加经营缅甸炉房矿产企业的权利。 | # 中国放弃1941年换文规定的中国参加经营缅甸炉房矿产企业的权利。 | ||
该条约由 | 该条约由中华人民共和国主席刘少奇于1960年12月20日批准，缅甸联邦总统{{link-en|溫貌|Win Maung}}于1960年12月29日批准。1961年1月4日起生效。随着该条约的签订，两国全部边界正式划定<ref>{{Cite web |url=http://www.npc.gov.cn/wxzl/wxzl/2000-12/25/content_748.htm |title=中华人民共和国和缅甸联邦边界条约，中国人大网，于2012-7-4查阅 |accessdate=2012-07-04 |archive-date=2020-09-07 |archive-url=https://web.archive.org/web/20200907044833/http://www.npc.gov.cn/wxzl/wxzl/2000-12/25/content_748.htm |dead-url=no }}</ref>。 | ||
==背景== | ==背景== | ||
[[File:Mahn Win Maung.jpg|250px|thumb|代表緬甸簽署條約的 | [[File:Mahn Win Maung.jpg|250px|thumb|代表緬甸簽署條約的緬甸總統溫貌]] | ||
簽約前中华人民共和国在國際上處於不利地位。 | 簽約前中华人民共和国在國際上處於不利地位。大躍進使中國經濟衰退；中國與印尼因為[[印尼華人國籍問題|印尼華僑問題]]而關係緊張（1965年印尼發生九·三〇事件，大批華僑被殺）；1958年[[八二三砲戰]]使中美處於戰爭邊緣；與印度關係開始惡化（1962年爆發中印戰爭）。中共對東南亞共黨的援助使鄰國對中國有戒心，緬甸因此於1958年與美國簽定十年軍事援助條約，次年接受美國三千七百萬美元經濟援助。中华人民共和国簽定此約，傳達與鄰國和平共處，解決爭端的意願<ref name="Hyer2014"/>。 | ||
==影響== | ==影響== | ||
中緬部分邊境被原 | 中緬部分邊境被原中華民國國軍游擊隊控制。1960年5月起，中緬以勘界會議為名，秘密協議攻擊[[雲南人民反共志願軍|國軍游擊隊]]。条约签订後，中國人民解放軍[[昆明軍區]]與緬軍協同作戰，共同攻擊泰北孤軍。緬甸同意解放軍可以進入緬甸國境內20公里作戰。中華人民共和國將此役稱為「中緬聯合勘界警衛作戰」，緬甸方面稱為「湄公河戰役」<ref>{{Cite news | url=http://news.xinhuanet.com/mil/2007-07/26/content_6433504.htm | title=中緬聯合勘界警衛作戰 | | ||
date=2007年7月26日 |publisher= | date=2007年7月26日 |publisher=新華網}}</ref><ref name="Gibson2011">{{cite book|author=Richard Michael Gibson|title=''The Secret Army: Chiang Kai-shek and the Drug Warlords of the Golden Triangle'' |url=http://books.google.com/books?id=agBFqu_an6oC&pg=PT171|date=4 August 2011|publisher=John Wiley & Sons|isbn=978-0-470-83021-5|pages=171–172}}{{en}}</ref>，中華民國稱為「江拉基地保衛戰」<ref>{{Cite web| url=http://lov.vac.gov.tw/objects/Content.aspx?i=270&c=4| title=江拉基地| publisher=國軍退除役官兵輔導委員會| accessdate=2014-12-11| archive-date=2016-03-08| archive-url=https://web.archive.org/web/20160308205112/http://lov.vac.gov.tw/objects/Content.aspx?i=270&c=4| dead-url=no}}</ref><ref>{{Cite book | title=金三角國軍血淚史：1950 - 1981 | author=覃怡輝 | publisher=中央研究院；聯經出版|date=2009年8月28日 | isbn=9789860194913}}</ref>。 | ||
中國在此條約中獲得軍事上重要的地點，能夠進出藏東與印度東北部。這些地區 | 中國在此條約中獲得軍事上重要的地點，能夠進出藏東與印度東北部。這些地區在1959年藏區騷亂與1962年中印戰爭被作為部隊集合區<ref name="Hyer2014">{{cite book|author=Eric Hyer|title=''The Pragmatic Dragon: China's Grand Strategy and Boundary Settlements''| url=http://books.google.com/books?id=mv6lBQAAQBAJ&pg=PA78|date=16 December 2014|publisher=UBC Press| isbn=978-0-7748-2638-9|pages=78–79}}{{en}}</ref>。缅甸則從本條約獲得南畹地區，克欽邦與佤邦之間唯一的公路由此通過。按傳統習慣定界使缅甸獲得一千平方公里的領土。<ref name="Fravel2008">{{cite book|author=M. Taylor Fravel|title=''Strong Borders, Secure Nation: Cooperation and Conflict in China's Territorial Disputes''| url=http://books.google.com/books?id=02Hjr6RUckwC&pg=PA88|date=25 August 2008|publisher=Princeton University Press|isbn=1-4008-2887-2|pages=88}}</ref> | ||
==參考文献== | ==參考文献== | ||
2023年3月11日 (六) 22:44的最新版本
1960年10月1日，中华人民共和国和缅甸联邦在北京签订《中华人民共和国和缅甸联邦政府边界条约》。
.svg){kind=link}
中华人民共和国和缅甸联邦边界条约
两国“一致认为，两国间久悬未决的边界问题，是历史上遗留下来的问题”，两国政府“根据和平共处的五项原则，友好协商、互谅互让，克服了种种困难，终于顺利地全面地解决了两国边界问题”。“双方决定在1960年1月28日周恩来总理和奈温总理签订的《关于两国边界问题协定》的基础上，缔结本条约。”条约共12条，主要内容：
- 双方同意从Template:Link-sv（景颇语：Mu Lang Pum, Manang pum）到中缅边界西端终点一段未定边界，除片马、古浪和岗房地区外，按传统习惯性定界，并且确认从尖高山到中缅边界东南端终点的划界原则；
- 缅甸同意把属于中国的片马、古浪、岗房地区归还中国；
- 双方决定废除缅甸对属于中国的猛卯三角地所保持的“永租”关系，中国方面同意把这个地区移交给缅甸；缅甸同意把按照1941年中英两国的滇缅南段界务换文规定属于缅甸的班洪、班老部落辖区划归中国；（条约签订后，缅甸多获得了一千多平方公里领土）
- 为了便于双方各自的行政管理，照顾当地居民的部落关系和生产、生活上的需要，双方对1941年换文划定的界线中的一小段，作一些公平合理的调整；
- 中国放弃1941年换文规定的中国参加经营缅甸炉房矿产企业的权利。
该条约由中华人民共和国主席刘少奇于1960年12月20日批准，缅甸联邦总统Template:Link-en于1960年12月29日批准。1961年1月4日起生效。随着该条约的签订，两国全部边界正式划定[1]。
背景
签约前中华人民共和国在国际上处于不利地位。大跃进使中国经济衰退；中国与印尼因为印尼华侨问题而关系紧张（1965年印尼发生九·三〇事件，大批华侨被杀）；1958年八二三炮战使中美处于战争边缘；与印度关系开始恶化（1962年爆发中印战争）。中共对东南亚共党的援助使邻国对中国有戒心，缅甸因此于1958年与美国签定十年军事援助条约，次年接受美国三千七百万美元经济援助。中华人民共和国签定此约，传达与邻国和平共处，解决争端的意愿[2]。
影响
中缅部分边境被原中华民国国军游击队控制。1960年5月起，中缅以勘界会议为名，秘密协议攻击国军游击队。条约签订后，中国人民解放军昆明军区与缅军协同作战，共同攻击泰北孤军。缅甸同意解放军可以进入缅甸国境内20公里作战。中华人民共和国将此役称为“中缅联合勘界警卫作战”，缅甸方面称为“湄公河战役”[3][4]，中华民国称为“江拉基地保卫战”[5][6]。
中国在此条约中获得军事上重要的地点，能够进出藏东与印度东北部。这些地区在1959年藏区骚乱与1962年中印战争被作为部队集合区[2]。缅甸则从本条约获得南畹地区，克钦邦与佤邦之间唯一的公路由此通过。按传统习惯定界使缅甸获得一千平方公里的领土。[7]
参考文献
- ^ 中华人民共和国和缅甸联邦边界条约，中国人大网，于2012-7-4查阅. [2012-07-04]. （原始内容存档于2020-09-07）.
- ^ 2.0 2.1 Eric Hyer. The Pragmatic Dragon: China's Grand Strategy and Boundary Settlements. UBC Press. 16 December 2014: 78–79. ISBN 978-0-7748-2638-9.（英文）
- ^ 中緬聯合勘界警衛作戰. 新华网. 2007年7月26日.
- ^ Richard Michael Gibson. The Secret Army: Chiang Kai-shek and the Drug Warlords of the Golden Triangle. John Wiley & Sons. 4 August 2011: 171–172. ISBN 978-0-470-83021-5.（英文）
- ^ 江拉基地. 国军退除役官兵辅导委员会. [2014-12-11]. （原始内容存档于2016-03-08）.
- ^ 覃怡辉. 金三角國軍血淚史：1950 - 1981. 中央研究院；联经出版. 2009年8月28日. ISBN 9789860194913.
- ^ M. Taylor Fravel. Strong Borders, Secure Nation: Cooperation and Conflict in China's Territorial Disputes. Princeton University Press. 25 August 2008: 88. ISBN 1-4008-2887-2.
相关条目
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||