琅勃拉邦王国
琅勃拉邦王国(老挝语:ອານາຈັກຫລວງພຣະບາງ,Kingdom of Luang Phrabang),又作芒龙国、牢笼国、南掌国。18世纪末,兰沧王国衰亡后,以琅勃拉邦为中心的上老挝地区成为独立国家。因其以琅勃拉邦为都,故称为琅勃拉邦王国。其领土包括今天老挝北部的琅勃拉邦、丰沙里、乌多姆赛、华潘等省。1893年,琅勃拉邦王国成为法国的保护国。
| 琅勃拉邦王国 ອານາຈັກຫລວງພຣະບາງ | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1707年-1893年 | |||||||||
|
国旗 | |||||||||
| 琅勃拉邦的位置 | |||||||||
| 首都 | 琅勃拉邦 | ||||||||
| 常用语言 | 老挝语 | ||||||||
| 宗教 | 上座部佛教 | ||||||||
| 政府 | 君主制 | ||||||||
| 历史 | |||||||||
• 由澜沧王国独立 | 1707年 | ||||||||
• 合并为老挝保护国 | 1893年 | ||||||||
| |||||||||
| 今属于 | Template:Flag Template:Flag | ||||||||
历史
兰沧分裂
1695年[1],兰沧国王苏里亚旺萨(Suriya Vongsa)逝世,由于缺乏合法的成年继承人,老挝陷入内乱,大臣披耶禛(Phraya Chan)登基为王。披耶禛在位仅六个月,那空府的难陀(Nanda Raja)起兵反叛。披耶禛不敌,服毒自尽。难陀率兵攻占圆禛城,夺得王位。不服难陀的老挝贵族转而支持流亡于越南的王子塞翁渭(Xai Ong Ve)[2]。1696年九月[3],后黎朝册封塞翁渭为哀牢王,并且派兵护送塞翁渭返回圆禛城。[4]在越南的支持下,塞翁渭击败了难陀,夺得了王位。由于惧怕塞翁渭的报复,景基萨(King Kissa)、因陀森(Inda Som)、翁堪(Ong Kham)等年幼的王室成员只得逃往芒龙(Meuang Luang)[5]不久后,景基萨等人继续逃亡至车里的勐腊(Meuang La)、勐俸(Meuang Phong),因陀森则与盆国的昭翁益(Chao Ong Ek)逃到了乌河一带。塞翁渭派遣陶农(Thao Nong)占领了芒龙。
塞翁渭与那空府人[6]交战多年,互有胜负。1705年三月[7],景基萨、翁堪等人招集傣乌人(Tai U)、傣天人(Tai Thaeng)六千,攻打芒龙。芒龙城的守将陶农十分惧怕,携带家眷与碧玉佛仓皇逃回圆禛。景基萨等人顺利占领芒龙城。随后,景基萨在芒龙城登基为王,兰沧分裂为两个国家。南北双方以芒清坎(Meuang Xiang Khan)为界,芒清坎以北,湄公河上游之地,包括华潘六城,皆为芒龙国的疆土。
王位争夺
流亡于乌河地区的因陀森、昭翁益得知景基萨在芒龙自立为王后,招集华、帕、坤那、坤梛、傣乌、傣天诸部,进攻景基萨,但是被击溃。昭翁益回到芒盆,因陀森退往勐腊、勐俸,寻求车里土司的支持。
约于1713年[8],景基萨去世,群臣拥立翁堪为国王。因陀森得知后,率领华、帕、傣乌、傣腊、傣俸人攻打芒龙。尽管因陀森的部众被翁堪击败,但是翁堪仍然允许因陀森居住在维琼寺(Vat Vijul)。芒瓜侯(Phraya Meuang Khua)十分支持因陀森。约于1723年[9][10],芒瓜侯与因陀森等人,趁翁堪出游之际,发动政变,占据国都。翁堪得知后,出逃清迈,后来成为清迈王,率领清迈人与缅甸作战。
因陀森登基后,派人邀请流亡在外的公主娘登绍(Nang Thaeng Sao)、娘登康(Nang Thaeng Kham)等人归国。娘登绍要求王位由其子继承,方才答应返回国都。因陀森准许了娘登绍的要求。娘登绍生子昭难(Chao Nan)、昭蓬(Chao Phum)、昭旺(Chao Vong);娘登康生子昭乔(Chao Xo)、昭奴(Chao Nud)、昭匿(Chao Nak)、昭苏(Chao Sud)。
1729年[11]五月,因陀森以南掌国的名义,首次遣使至清朝进贡,清代文献称之苏吗喇萨提拉岛孙[12],或岛孙[13] 。次年,南掌国使团抵达北京,,清朝制定了南掌国五年一贡的贡期。
因陀森去世,根据娘登绍的要求,群臣拥立其子因陀蓬(Inda Phom)为王。因陀蓬后来又让位于昭乔(Chao Xo)继位,即乔第迦(Jotika),[14]1761年[15],乔第迦遣使前往清朝进贡,清代文献称之为苏吗喇萨提拉准第驾公满。
缅暹入侵
1764年[16],缅王辛标信(Siubyushin)即位。3月,清迈发生叛乱,辛标信下令出兵镇压清迈起义,并继续征服兰沧,然后集中清迈、兰沧的兵力,征讨阿瑜陀耶。缅军有18支军队,战象100头、士卒10000人、马军十队1000人,内谬底哈勃德(Nemyo Thihapate)为元帅、觉廷底哈都(Kyawdin Thihathu)、都因亚马觉(Tuyin Yamagyaw)为副将。11月,缅军自难城开拔,经25程至湄公河,于孟垒(Maing Leik)渡河。经19程抵达芒龙(Maing Lon)。芒龙王乔第迦调集国中贵族、战象1000、战马2000、士兵50000人防守湄公河东西两岸。缅军击溃老军,包围芒龙,猛烈围攻数日。最终,乔第迦派遣使者向缅军求和,承认缅甸为宗主国。1765年4月,缅军离开芒龙,返回勒宫(Lagun)。乔第迦向缅王进献三位公主,以及大量奴隶、金银、火器、象马等物品,王弟昭旺(Chao Vong)也被缅军俘虏,送往阿瓦。缅王任命昭旺为军官,命其率军入侵云南的勐腊、勐勐。
1767年,昭旺在缅甸待了五年之久[17],趁机带着部下600人逃回老挝。昭旺到达边地,致书乔第迦,请求进入境内。但是遭到了乔第迦的拒绝。愤怒的昭旺招集华潘五城、西双楚泰的部众,趁着夜晚夺取了芒龙城,乔第迦逃至[[[阇耶武里]](Jayaburi)。迫于王室成员的压力,昭旺将乔第迦招回芒龙城,使之继续为王,但是大权由昭旺掌控。昭旺夺得大权之后,派遣前往云南,试图联合清朝出兵攻打缅甸,清代文献称之为召翁。不久后,清缅战争结束,昭旺联清抗缅的计划无果。
1771年[18],乔第迦逊位,昭旺继位,即苏里亚旺萨二世(Surinyavong II)。昭旺登基后,与万象王国多次交战。1778年,暹王郑信出兵入侵万象,昭旺也出兵三千协助。十月,暹军征服万象,南掌也被迫成为暹罗的属国。
内乱
1791年[19],昭旺去世,其子昭温猛继位。当时昭温猛年仅三岁,昭旺之弟昭弩(Chao Nud)发动政变,夺取王位。1792年,万象攻打芒龙,擒获昭弩和昭温猛。不久后,万象国王将昭弩返回国中,留下昭温猛母子于圆禛。西山军攻打万象时候,昭温猛母子趁机逃回芒龙。昭弩对逐渐长大的昭温猛十分猜忌,阴谋加害他。昭温猛逃往车里一带,以“南掌国王”的名义于1794年遣使至清朝求封。次年,清朝授予昭温猛印敕。昭温猛招集部众攻打昭弩,但是以告终。最后,昭温猛流亡至越南,居住在昭晋州。又因昭温猛与州人刁国威不合,乘夜逃走。1809年,越南阮朝奉清朝之命,将昭温猛安插在昭晋州,赐银一百两,钱二百缗。不久后,昭温猛去世。
琅勃拉邦陷入王位斗争之中,使阿努鲁塔于1792年一度被暹罗人逮捕,直至四年后才复位。死后,曼塔图拉(Manthaturath)继位。1827年,曼塔图拉探知万象国王昭阿努密谋反对暹罗起兵独立,将此情报报告给了暹罗。暹罗出兵镇压,于翌年吞并万象王国。1852年,琅勃拉邦王占塔·古曼(Chantha Kuman)因镇压香通寺民众的叛乱受到暹罗的赞赏,暹罗将自万象王国掠得的勃拉邦佛归还给他。
此后的琅勃拉邦王国长期处于和平时期。直至19世纪中后期,因太平天国之乱失败,许多太平军残余势力窜入印度支那半岛北部,引发霍人战争。1872年、1874年、1875年琅勃拉邦王国、川圹王国以及万象遭到这些所谓“霍人”的袭击。1887年,琅勃拉邦受到黑旗军的攻击,国王温坎一家被法国副领事奥古斯特·帕维成功救出,躲在西贡(今胡志明市)避难。
长期与“霍人”的战争使当地人对暹罗人的统治持不信任感,而对救出国王的法国人抱有好感。1893年法暹战争之后,琅勃拉邦王国脱离暹罗统治,与原万象王国地域合并,成立老挝保护国。1905年,占巴塞王国并入老挝保护国。
琅勃拉邦国王
| 君主 | 英文名 | 在位 | 清代史料译名 | 越南史料译名 | 备注 |
|---|---|---|---|---|---|
| 景基萨 | King Kissa | 1705年–? | 兰沧国王苏里亚旺萨之孙、昭罗阇补达罗之子。 | ||
| 翁堪 | Ong Kham | ? | 兰沧国王苏里亚旺萨之孙、昭因陀之子。 | ||
| 因陀森 | Inda Som | ? | 岛孙[20] 、苏吗喇萨提拉岛孙[21] | 昭印[22] 、佋森[23] | 兰沧国王苏里亚旺萨之孙、昭罗阇补达罗之子、景基萨之弟。 |
| 因陀蓬 | Inda Phom | ? | 因陀森之子。 | ||
| 乔第迦 | Jotika | ?–1771年 | 准第驾公满、苏吗喇萨提拉准第驾公满[24] | 昭丑[25] | 因陀森之子。 |
| 昭旺 | Chao Vong | 1771年–1791年 | 召翁[26] | 昭枫[27] | 因陀森之子。 |
| 昭温猛 | Chao Un Muong | 1791年 | 召温猛 | 佋温猛[28] | 昭旺之子。 |
| 昭弩 | Chao Nud | 1791年 - 1819年 | 召蛇荣[29] | 召蛇荣、𦵚乍[30] | 因陀森之子。 |
| 曼塔图拉 | Manthaturath | 1819年 -1837 | 召蟒塔度腊[29] | 芦芒 | 昭弩之子 |
| 温胶 | Unkeo | 1837年–1838年 | 摄政 | ||
| 苏卡森 | Sukha-Söm | 1838年-1850年 | 召喇嘛呢呀宫满[31] | ||
| 占塔·古曼 | Chantha-Kuman | 1850年-1868年 | 召整塔提腊宫满[32] | ||
| 温坎 | Oun Kham | 1868年-1895年 | 1888年4月至1895年12月15日由扎卡林摄政 | ||
| 扎卡林 | Zakarine | 1895年-1904年 | |||
| 西萨旺·冯 | Sisavang Vong | 1904年-1946年 |
对外关系
清朝
1729年[33]五月,因陀森遣使中国进贡,清朝官员称之为南掌国。次年,南掌国使团抵达北京,进献了驯象二只。清朝定五年一贡。1735年[34],因陀森再次遣使叭歪等人进贡于清朝。次年正月抵达北京。1741年[35],因陀森遣使召达先第三次向清朝进贡。十一月,南掌使团抵达北京。1743年[36]六月,清朝以南掌道里险远,改十年一朝贡。1744年[37]五月,因陀森以改贡期为十年,遣使至北京朝贡。1749年[38]正月,因陀森以国内丰收的名义,向清朝进贡。
疆域
根据越南史料的记载,19世纪初的琅勃拉邦王国统治着七个“芒”(mường)。[39]缅甸史书中记载了18世纪晚期,兰沧国(Linzin)有八、九处城镇,分别为:孟龙(Maing Lon)[40]、孟汉(Maing Han)、孟山(Maing San)、孟米(Maing Myi)、孟吞(Maing Thwin)、孟拉(Maing La)、孟良(Maing Nyaung)、孟廷(Maing Thin)、孟潘(Miang Pan)[41]。[42][43]
注释
- ^ 小历1057年,癸亥(Ca Khaeu/Ka Khai)。
- ^ 越南文献中称之为“朝福”。
- ^ 小历1058年,甲子(Kab Tiaeu)。
- ^ 《大越史记全书》,正和十七年,“九月,封朝福为哀牢王。朝福,哀牢国王之后,其父遭难,奔山渭岗(山渭岗在会元县),居数年。至是哀牢王没,国人访知朝福所在,报该县琴乙郎、琴当等,乞迎回立之。乂安镇守郑柳以事闻,召黎僖,黄公寘等入议,许之。命柳遣兵护送归芒禛城,立为王。至今世奉职贡。”。
- ^ 即琅勃拉邦。
- ^ 越南文献中称之为“乐凡芒”。
- ^ 小历1067年,乙酉(Hab Hao)。
- ^ 小历1075年。
- ^ 小历1085年。
- ^ 一说是1726年或1727年。
- ^ 雍正七年。
- ^ 鄂尔泰:《报南掌国进贡疏》。
- ^ 《清世宗实录》卷86,雍正七年九月甲午。
- ^ 因陀蓬又名昭禛。奥古斯特·巴维:《兰沧史略》:“昭禛(Chan)继位,他的在位时间很短。在此期间,昭旺(Vong)退往安南。”
- ^ 乾隆二十六年。
- ^ 缅历1125年
- ^ 《清高宗实录》卷827,乾隆三十四年正月,“召翁既为缅匪拘留五年,今忽遣遣人探问消息,其情形原属可疑。”
- ^ 小历1133年。
- ^ 小历1153年。
- ^ 《清世宗实录》卷86,雍正七年九月甲午。
- ^ 鄂尔泰:《报南掌国进贡疏》。
- ^ 阮朝国史馆:《大南正编列传初集》卷33《南掌传》。
- ^ 佚名:《南掌纪略》。
- ^ 《清高宗实录》卷633,乾隆二十六年三月己巳。
- ^ 阮朝国史馆:《大南正编列传初集》卷33《南掌传》。
- ^ 《东华续录》卷94,乾隆四十六年七月乙丑,“至另片所称,查询该国王准第驾公满物故,是以伊弟召翁列名具禀之处,此系外夷承替,兄终弟及之常,既据查明,听其自然可也。将此并谕福康安知之。”
- ^ 阮朝国史馆:《大南正编列传初集》卷33《南掌传》。
- ^ 佚名:《南掌纪略》。
- ^ 29.0 29.1 《清仁宗实录》卷359,嘉庆二十四年六月丁未
- ^ 阮朝国史馆:《大南正编列传初集》卷33《南掌传》。
- ^ 《清实录·宣宗实录》卷三百五十四,道光二十一年七月己卯
- ^ 《清实录·文宗实录》卷一百,咸丰三年七月戊午
- ^ 雍正七年。
- ^ 雍正十三年。
- ^ 乾隆六年。
- ^ 乾隆八年。
- ^ 乾隆九年。
- ^ 乾隆十四年。
- ^ 《大越地舆全编》卷4《南掌国传》,第31页,“国有七芒。”
- ^ 琅勃拉邦。
- ^ 华潘?
- ^ INTERCOURSE BETWEEN BURMA AND SIAM,as recorded in Hmannan Yazawindawgyi,p.23,“Nemyo Thihapate administered the oath of allegiance to the King of Linzin, the governors of the following towns, namely, Maing-Lon, Maing-Han,Maing-San,Maiug-Myi,Maing-Thwin, Maing-La, Maing-Nyaung,and Maing-Thin, and the ministers and nobles.”
- ^ INTERCOURSE BETWEEN BURMA AND SIAM,as recorded in Hmannan Yazawindawgyi,p.28,“Nine regiments were raised one from each of the following towns in Linzin territory, viz., (1) Maing-Lon, (2) Maing-La, (3) Maing-Han,(4) Maing-San, (5) Maing-Myi, (6) Maing-Thwin, (7) Maing-Nyaung, (8) Maing-Thin,and (9) Maing Pan, and they were placed under the command of Thiri Yazathingyan, who already had a Burmese regiment under him and who thus became the commander of the Linzin division.”